红宝书 红宝书考研英语词汇 红宝书考研英语真题 红宝书考研英语写作 红宝书考研英语预测

考研英语复习冲刺

选自——

【红宝书】考研英语考前预测——最后冲刺 3 套题

【文章难句精析】

1.

【文章难句】 It has been a divisive issue across the U.S., as educators blamed the prolonged reaction to affirmative-action for declines in minority admissions.

【结构分析】 该句为一复合句，It has been a...issue是句子的主干， as educators...in minority admissions 是原因状语从句。

【句子精译】 它一直是美国国内争论不休的问题，因为教育者把少数民族学生的入学人数下降归咎于对肯定诉讼程序的持续反对。

2.

【文章难句】 They, together with 36 universities and 7 non-profitable organizations, formed a forum that set forth an action plan essentially designed to help colleges circumvent court-imposed restrictions on affirmative-action.

【结构分析】 They...formed a forum是句子的主干， that set forth...on affirmative-action 是定语从句，修饰说明 a forum, essentially designed to help...on affirmative-action是分词短语，修饰plan。

【句子精译】 他们联合了36所大学以及7家非营利性公益组织创建了一个论坛来实施一个行动计划，专门帮助大学在肯定诉讼上规避法庭强加的约束。

3.

【文章难句】Doing so allows colleges to take minorities who excel in average urban schools, even if they wouldn’t have made the cut under the current statewide ranking many universities use.

【结构分析】Doing so allows colleges to take minorities 是句子的主干，even if...是让步状语从句；who excel in average urban schools 是定语从句，修饰minorities；many universities use 也是定语从句省略了that，修饰ranking。

【句子精译】 这样做使学院可以录取在一般市镇学校中的少数民族尖子生，即使他们在当前全国许多大学使用的级别排定下本不愿意作以削减。

【温馨提示】

请参看：

【红宝书】考研英语考前预测——最后冲刺 3 套题

http://www.hongbaoshu.com/news.aspx?id=942

( 红宝书编辑 )