【文章难句】
But science does provide us with the best available guide to the future, and it is critical that our nation and the world base important policies on the best judgments that science can provide concerning the future consequences of present actions.
【词汇突破】
policy
n. 政策,方针;保险单
【结构分析】
本句是由 and 连接的两个并列句组成。后一个句子中的 it 是形式主语,真正的主语是 that 引导的主语从句,主语从句中的 judgment 后面接有两个定语结构,一个是 that 引导的定语从句,一个是 concerning 的分词结构。
【参考译文】
但科学的确能给我们提供将来可行的最好的指导。更重要的是,科学家可以对有关现在行动的结果提供最好的评判,而且我们国家和世界的政策应以此最好的判断为基础。
选自:红宝书《考研英语10年真题》
图片来自 699pic.com(侵删)
了解更多考研资讯
请扫描下方二维码关注我们哦~