【文章难句】
This, for those as yet unaware of such a disadvantage, refers to discrimination against those whose surnames begin with a letter in the lower half of the alphabet.
【词汇突破】
discrimination
n. 歧视;区别,辨别;识别力
alphabet
n. 字母表,字母系统;入门,初步
【结构分析】
本句的主干结构是:This refers to discrimination against those。As yet unaware of such a disadvantage 是定语修饰的第一个those;whose 引导的定语从句修饰第二个 those 。for those 是介词短语作状语。
【参考译文】
对于那些迄今还不了解其坏处的人,它指的是姓氏首字母位于字母表后半部分的人们所遭受的歧视。
选自:红宝书《考研英语10年真题》
图片来自 quanjing.com(侵删)
了解更多考研资讯
请扫描下方二维码关注我们哦~