在线试听
考研资料
考研指南
英美网址
轻松一刻
红宝书品牌
联系我们
红宝书QQ
 

【红宝书】考研英语—每日一句
                   日期: 2018/5/19 11:08:02      浏览数:1594
分享到:
'

 

 

【文章难句】

This, for those as yet unaware of such a disadvantage, refers to discrimination against those whose surnames begin with a letter in the lower half of the alphabet.

 

【词汇突破】

discrimination

n. 歧视;区别,辨别;识别力

alphabet

n. 字母表,字母系统;入门,初步

 

【结构分析】

 本句的主干结构是:This refers to discrimination against those。As yet unaware of such a disadvantage 是定语修饰的第一个those;whose 引导的定语从句修饰第二个 those 。for those 是介词短语作状语。


【参考译文】

 对于那些迄今还不了解其坏处的人,它指的是姓氏首字母位于字母表后半部分的人们所遭受的歧视。

 

选自:红宝书《考研英语10年真题》

 

图片来自 quanjing.com(侵删)

了解更多考研资讯

请扫描下方二维码关注我们哦~

 

 

 

 


 
分享到:
'
返回】【关闭
  友情链接:
研究生招生信息网| 百所高校研究生院| 百度| 新浪| 搜狐 | 搜狗| 卓越| 当当| 淘宝| 京东| 网易| 环球时报英文版|
红宝书版权所有 技术支持:网赢网络 ICP备08006712号