【文章难句】
Strengthening economic growth, at the same time as winter grips the northern hemisphere, could push the price higher still in the short term.
【词汇突破】
Strengthen
vt. 加强;巩固 vi.变强;变坚挺
grip
n. 紧握;柄;支配;握拍方式;拍柄绷带vt. 紧握;夹紧 vi.抓住
hemisphere
n.半球
【结构分析】
该句是一个含有插入成分的单句。主语是 Strengthening economic growth, 谓语是could push,之间是插入成分,是时间状语从句。Strengthening 是现在分词表示主动,做定语修饰economic growth,意思为“经济增长强劲”。 in the short term 指“短期内”,in the long term 指“长期内”。
【参考译文】
由于经济增长强劲,再加上北半球进入冬季,因此短期内油价还会继续上涨。
选自:红宝书《考研英语10年真题》
图片来自finance.ifeng.com(侵删)
了解更多考研资讯
请扫描下方二维码关注我们哦~