.png)
【文章难句】
Despite a spell of initial optimism in the 1960s and 1970s when it appeared that transistor circuits and microprocessors might be able to copy the action of the human brain by the year 2010, researchers lately have begun to extend that forecast by decades if not centuries.
【词汇突破】
optimism
n. 乐观；乐观主义
transistor
n. 晶体管（收音机）
circuit
n. 【电子】电路；环路；巡回
v. 环行；巡回旅行
microprocessor
n. 【计】微处理器；【计】微处理机
【结构分析】
本句的主干是 researchers have begun to extend that forecast， by decades if not centuries 是方式状语，主句中有一个 that 引导的主语从句，Despite 引导的是让步状语从句，其中 when 引导的定语从句限定时间名词 the 1960s and 1970s。a spell of 指“一段时间”，it appears that 是一个固定句型，意思是“似乎，好像”。
【参考译文】
尽管20世纪60年代和70年代，人们曾有过最初的乐观时期，当时，人们认为，到2010年时，晶体管电路和微处理器似乎就能够复制人类的脑活动；但最近，研究人员已开始把这一预言向后推迟几十年，甚至几个世纪。
选自：红宝书《考研英语10年真题》
图片来自cs.com,cn（侵删）
了解更多考研资讯
请扫描下方二维码关注我们哦~